César F.
Sound recordist · Sound Designer · Re-Recording Mixer
Based in Madrid, Community of Madrid, Spain
![]()
About
My name is César Fernández Borrás and I have many years’ experience in the film and television industry. I have worked on a variety of projects, ranging from independent short films to larger-scale productions, including documentaries, fiction projects and advertising. I speak Spanish, German and English, which has enabled me to take part in various international productions over the years.
I work with my own sound equipment, which is more than enough to carry out any kind of audiovisual project, from feature films to smaller-scale productions. Basically, my brother Sergio Fernández Borrás and I are the owners of our company; we are two brothers who studied at the Film and Television School in San Antonio de los Baños, Cuba. Here is a summary of our equipment.
Phone Number: Sonosax SX R4 Plus grabador
1 Sonosax SX-32 – Mixer 1 Sonosax SX-M2D2 Mixer 1 Sonosax SX-RC8
2 Micrófono Schoeps MiniCmit con Cinela Pianissimo Zepelin
1 Micrófono Schoeps CMC1 U, cápsula MK41, CUT60 con Cinela E-OSIX suspensión 2 Micrófono Sennheiser MKH416 con Rycote Zepelin 1 Stereo Set ORTF: 2 Schoeps CMC1L+ cápsulas cardioides MK 4. con Cinela ORTF Zepelin Albert 1 Stereo Set MS: 1 Schoeps CMC6+cápsula MK 4 +micrófono Schoeps CCM 8 con Cinela. OSIX 2MS 1 Cinela MS Zepelin Pianissimo 2, para MS Stereo con Schoeps Minicmit+Micrófono Schoeps CCM 8
12 Wireless Wisycom: 2 MCR 42S Dual receptor 2 4-CH Diversity receptor MCR54 8 Transmisores MPT41S-UN
4 Transmisores MPT60
10 DPA 6060 Micrófonos Lavalier 1 DPA 4071 Micrófonos Lavalier
6 Nanolockit Timecode
4 pértigas Panamic: (0,56 m-1.79 m) (1.00m-4.00 m) (1.24m-4.06m) (1.50m-5.00m)
Comtecs: 7 Receptores Sennheiser EK 2000 IEM con audífonos 3 Transmisores Sennheiser SK 500 2 Receptores Sennheiser EK 500
1 Altavoz Remote Audio – Speakeasy v4BT
Languages
- English
- Spanish
- German
Fields
- Documentary
- Fiction
- Advertising
- Corporate
- Drama
Contact César on Sustainalists. Signed-in media companies also see the portfolio, showreel, CV and work history.